Enactment of Refugee Law and extended suggestions on its unsolved issues Jong-Chul Kim (Lawyer, Advocates for Public Interest Law, APIL) *translated by Sung-Eun Lee 1. How…
이스라엘: 국가에겐 적실한 통역 서비스를 난민신청자에게 제공할 의무가 있다 5월 14일, 이스라엘 대법원은 에티오피아 출신 난민신청자의 법원에 대한 신청서(administrative petition, 언어는 현대[現代]히브리어[Hebrew])를 받아들였습니다. 대법원은 국가가…
20th June is World Refugee Day, designated by UN. On Saturday 16th June, the coalition of Korean civil societies helping refugees in Korea is planning to…
6월 20일은 유엔이 정한 세계 난민의 날입니다. 이에 2012년 6월 16일 토요일, 난민 지원 시민단체들의 연합체인 난민지원네트워크에서는 한국에 계시는 난민 분들의 문화에 대해서 배울 수 있는 자리를 마련하고자합니다. 6월…
공익법센터 어필에서는 작년부터 뉴질랜드 EEZ에서 일어난 한국원양어선 상에서의 인도네시아 선원들에 대한 인권침해 및 임금체불 문제에 대해서 국제민주연대, 공익변호사그룹 공감, 좋은기업센터, 공익인권변호사모임 희망을 만드는 법, 사회진보연대, 에너지기후정책연구소, 전국민주노동조합총연맹…
2012.06.05 화요일, 대방 여성플라자에서 2012 성매매방지 국제심포지엄이 열렸습니다. ‘성착취 목적의 인신매매, 한인여성 피해 실태와 대응전략 모색’이라는 주제 하에 이루어졌던 이 날의 행사에는 성착취와 인신매매에 관심을 가진 수많은 분들이 참석하였습니다. 특히…
국제인권보고서(UPR 및 고문방지협약) 관련 시민사회단체 간담회 속기록 및 후기 <간담회 시작 전에 인근 카페에 모여 브리핑 중인 시민사회단체 관계자들> 5월 22일 화요일, 늦봄과 초여름이 어우러지는…
2012년 5월 28일 석가탄신일에 뭐하세요? 그리고 그 전날 일요일에는요? 인사동 창덕궁길(아래 지도 보세요)에서 아주~의미 있는 행사가 있어요. 어필을 포함한 착한 일을 하는 4 단체를 돕기…
카친 족 여성이 교회에서 미얀마 정부군 병사들에 의해 윤간당하다 <미얀마 정부군의 폭압적 행태에 저항하여 시위하는 카친 족 시위대의 시위 장면> 2012년 5월…
카친독립기구가 반기문 사무총장의 국제연합이 카친 주 분쟁에 개입할 것을 종용하다 <자웅 흐라(Zawng Hra) 카친독립기구 중앙위원회(KIO Central Committee) 위원장> 카친독립기구(Kachin Independence Organization: KIO)는 5월 셋째 주…
2년 가까이 구금되었던 난민 신청자 N씨가 어제 풀려났습니다 !!! 이 소식은 한 동안 좌절(?)에 빠져 있었던 어필 식구들에게 마치 단비와 같은 기쁨을 주었습니다. 왜 좌절에 빠져있었나고요? 난민…
잊힌 채 방치된 사람들: 2011 대지진 이후의 일본에서 살아가는 난민들 카츠노리 코이케(Katsunori Koike) <일본 동북(토호쿠) 지방 전도> 재난 대비 정도에 있어서 세계를 선도하는 국가들 가운데…
