[보도자료] 국내외 시민단체, 어선원 시신 바다에 버린 롱싱 629호를 IUU어선으로 지정할 것을 촉구

국내외 시민단체, 어선원 시신 바다에 버린 롱싱 629호(Longxing 629)를 IUU어선으로 지정할 것을 촉구 중국 원양어선에서 일어난 인권 침해와 멸종위기종 상어 포획 알려   7월 22일에 공익법센터 어필, 시민환경연구소, 환경운동연합, 환경정의재단을 포함한 국내외 총 31개의 시민단체들이 롱싱 629호(Longxing 629) 사건의 철저한 진상 조사와 재발 방지 조치를 촉구하는 내용의 서한을 ‘중서부태평양수산위원회(이하 WCPFC)의 의장에게 전달했다(첨부자료 1 참고). 이들은…

[Press Release] NGOs call on WCPFC for inclusion of Longxing 629 on the IUU list

Korean NGOs and International NGOs call on WCPFC for inclusion of Longxing 629 on the IUU list  – Sea burials of Indonesian crew, human rights abuse and catch of endangered shark species onboard the Chinese vessel are revealed On July 22, Advocates for Public Interest Law (APIL), Citizens’ Institute for Environmental Studies (CIES), Korea Federation…

“해수부, 외국인 어선원 처우 개선에 팔 걷었다”에 대한 시민단체 의견 보도자료

2020년 6월 9일, 해양수산부 보도자료 “해수부, 외국인 어선원 처우 개선에 팔 걷었다”에 대한 시민단체의 의견 – 새롭지 않은 개선방안의 재탕, 유감스러워  – 실질적 개선을 목표로 구체적 논의를 이어갈 민관협의체 구성 시급 ◈ 공공기관에 의한 이주어선원 도입‧관리를 건의했는데, 선주들의 조합인 수협이 공공기관이라며 전권을 위임 ◈ 수협이 도입‧관리를 전담하는 방안은 이미 2014년에 제시되어 현재 수협이 자회사로 4개…

이주어선원 인권침해와 불법어업 실태고발 기자간담회

지난 6월 8일, 어필이 위치한 걸스카웃회관 10층에서 이주어선원 인권침해와 불법어업 실태고발 기자간담회가 열렸습니다. 이 행사는 어필이 함께 활동하고 있는 선원이주노동자 인권네트워크 소속 단체들과 시민환경연구소, 환경운동연합, 환경정의재단의 공동주최로 이루어졌으며, 주최 단체들과 어필이 함께 준비한 보도자료를 발행하여 각 언론사에 한국 연근해 및 원양어선에서 지금도 일어나고 있는 인권침해와 불법어업에 대해 고발하였습니다. 기자간담회에서는 공익법센터 어필의 김종철 변호사, 이주와 인권연구소의 이한숙…

롱싱 629호 중국 어선 인신매매 사건 언론 보도

지난 5월, 어필은 중국 어선 롱싱629호에서 선원 3 명의 죽음으로 이어진 인신매매 및 노동착취 사건을 MBC 보도를 통해 폭로하고 사건에 대한 대응을 이어왔습니다. 롱싱629호 사건의 개요는 집으로 돌아오지 못한 중국어선의 이주어선원들 포스트에서 찾으실 수 있습니다. MBC 보도 이후 인도네시아를 포함한 해외 언론에서도 롱싱629호 사건에 주목하여 여러차례 보도하였으며 특히 인도네시아에서 많은 사회적 파장을 일으켜 외국 어선에서…

집으로 돌아오지 못한 중국어선 롱싱 629호의 이주어선원들

(Δ롱싱 629호에 승선하여 일하던 선원들 모습) 지난 4월, 어필은 한국에 있는 인도네시아 선원들의 네트워크를 통해 당시 부산에 정박해 있던 중국 어선에서 인도네시아 선원 세 명이 모두 같은 증상을 보이며 질병에 시달리다 숨졌으며, 숨진 당일날 바다 위에서 수장되었다는 정보를 입수하였습니다. 어필의 김종철 변호사는 화상통화로 당시 부산의 한 호텔에서 자가격리 중이던 생존 선원들을 인터뷰하였고, 숨진 선원들의 사망사건에…

[비틀거리며 짓다, 정의를 │ 20년 6월] ‘출생등록될 권리’를 인정한 대법원 파기환송 결정이 있기까지 – 전수연 변호사

  아빠는 한국사람, 엄마는 난민   의뢰인을 처음 알게 된 지도 벌써 2년 전이네요. 사무실로 문의이메일이 왔습니다. 본인은 7년 전에 귀화한 한국사람이고 아내는 A국에서 본국의 박해를 피해 일본으로 탈출하였는데, 일본에서도 아내분의 반정부적 활동이 발각되어 주일본 A국 대사관에서는 아내의 여권갱신을 불허하였다고 했습니다. 하루아침에 사실상의 무국적자가 되어버린 아내분은 일본에서 난민신청을 하였고, 현재는 일본에서 받은 인도적 재류비자를1 받아…

[기사번역]인천공항에서 시리아인들이 오도가도 못하는 상황에 처하다

   CNN뉴스는 2016. 6. 1. 공항에 구금되어 있는 28명의 시리아 난민들, 송환대기실의 상황, 그리고 난민 무함마드(가명)의 인터뷰, 28명을 위한 소송을 진행중인 공동 변호인단 중 공익법센터 어필의 전수연 변호사님의 인터뷰를 담아 2분39초 분량으로 상세히 보도하였습니다. 기사의 원문링크와 번역문을 소개합니다.  ▶︎ 기사 영상 및 Text 원문 :  http://edition.cnn.com/2016/06/01/asia/south-korea-airport-syrians/index.html       ►번역문 : 160601 CNN 보도 인천 공항에서…

2014년 어필, 언론을 만나다

* “캄보디아 유혈사태에 한국 연락사무소도 책임” (한겨레뉴스, 2014-01-13) 캄보디아에서 문제가 생긴 노동자 유혈진압 사태와 관련하여 김종철 변호사가 한국 기업의 저임금 지급 관행과 관련하여 경제협력개발기구(OECD)의 다국적기업 가이드라인의 이야기를 더했습니다. * [시민사회 히든챔피언]난민, 이주민 인권 보호 ‘공익법센터 어필 (주간경향, 2014-01-28) 어필이 소개되며 김종철 변호사, 김세진 변호사, 이일 변호사의 간략한 인터뷰도 실렸습니다. * 저임금의 ‘비극’ 잇따르는 까닭 (시사in…